Ελληνικός ορθογράφος στο Word 2011 για Mac - Update

H άφιξη της preview έκδοσης του Ms Office 2016 for Mac επιφύλασσε μια ευχάριστη έκπληξη για τους Έλληνες χρήστες Mac! Επιτέλους το Office for Mac απέκτησε Ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο. Θέλοντας να εκμεταλλευτώ αυτή την "καινοτομία" του νέου Office δημιούργησα ένα proofing tool (με το ελληνικό λεξικό του Office 2016) για το παλαιό Office 2011! Κατεβάζετε λοιπόν από εδώ το zip αρχείο και αφού το αποσυμπιέσουμε αποθηκεύουμε το αρχείο: Greek Speller.proofingtool
στο φάκελο: /Applications/Mictosoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing Tools
Την επόμενη φορά που θα ανοίξουμε το Word έχουμε επιτέλους ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο!

ΥΓ1. Δεν απαιτείται custom dictionary όπως στην προηγούμενη λύση για ελληνικό ορθογράφο και με τη νέα λύση παύει και το πρόβλημα της καθυστέρησης στην έναρξη του Word λόγω φόρτωσης του custom dictionary στη μνήμη του συστήματος.

ΥΓ2. Σε περίπτωση που δεν εμφανίζει προτάσεις για τη σωστή ορθογραφία της λέξης τότε πρέπει να επιλέξετε την Ελληνική γλώσσα στο έγγραφο (από το μενού Tools -> Language -> Greek) και τότε θα δουλέψει κανονικά.

Καλή επιτυχία!

SPSS στο Snow Leopard

Όσοι από εσάς χρησιμοποιείται το SPSS για Mac Os θα έχετε διαπιστώσει ότι η έκδοση 16 δε λειτουργεί στο Snow Leopard (10.6). Το πρόβλημα βρίσκεται όχι τόσο στο λειτουργικό σύστημα όσο στην έκδοση της Java που αυτό χρησιμοποιεί!

Έτσι με οποιαδήποτε έκδοση της Java μεγαλύτερη από τη 1.5 η εφαρμογή όχι μόνο δε λειτουργεί αλλά δεν ολοκληρώνεται ούτε η εγκατάστασή της.

Μετά από λίγο ψάξιμο στο δίκτυο κατάφερα να εντοπίσω μια λύση και σας τη μεταφέρω. Αρχικά χρειάζεται να εγκαταστήσουμε την java 1.5 στο Snow Leopard και για να γίνει αυτό πρέπει πρώτα να την κατεβάσουμε από εδώ και το αποσυμπιέζουμε. 

Στη συνέχεια διαγράφουμε τα alias 1.5 και 1.5.0 από το φάκελο /System/Library/Frameworks/JavaVM.Framework/Versions 

και στη θέση τους αντιγράφουμε το φάκελο 1.5.0 που αποσυμπιέσαμε. 

Έπειτα τρέχουμε τον SPSS Statistics Installer, που αυτή τη φορά δε θα κρασάρει και θα ολοκληρώσει την εγκατάσταση. 

Μετά το τέλος της εγκατάστασης εντοπίζουμε το αρχείο

/Applications/SPSSInc/Statistics16/ SPSSStatistics16.0.app/Contents/bin/jvmcfg.ini

και το ανοίγουμε σε text editor.

Αφού εντοπίσουμε την γραμμή

jvm_lib_path1=/System/Library/Frameworks/ JavaVM.framework/Versions/CurrentJDK/Libraries/

την αλλάζουμε σε

jvm_lib_path1=/System/Library/Frameworks/ JavaVM.framework/Versions/1.5.0/Libraries/

Αποθηκεύουμε το αρχείο και τελειώσαμε. Το SPSS πλέον δουλεύει!!!

Καλή επιτυχία!

Ελληνικός ορθογράφος στο Word 2011 για Mac

Ο ορθογραφικός έλεγχος στο Microsoft Word για Mac είναι μια πονεμένη ιστορία! Η Microsoft αρνείται να παρέχει στους Έλληνες χρήστες όχι μόνο εξελληνισμένο περιβάλλον, αλλά ορθογραφικό έλεγχο και συλλαβισμό, σε αντίθεση με τους «προνομιούχους» χρήστες windows.

Η μόνη μέχρι σήμερα λύση στο πρόβλημα αυτό ήταν η αγορά των εργαλείων γλωσσικού ελέγχου της Neurolingo καταβάλλοντας το καθόλου ευκαταφρόνητο ποσό των 60 € περίπου.

Στην προσπάθειά μου να βρω τρόπο να αποκτήσω ορθογραφικό έλεγχο στο word χωρίς να χρειαστεί να αγοράσω την παραπάνω εφαρμογή δοκίμασα πολλά. Στο Office 2008 όλες οι προσπάθειές μου έχουν αποτύχει! Δοκιμάζοντας όμως την τελευταία beta έκδοση του Office 2011, νομίζω πως βρήκα μια λύση!

Δεν είμαι σε καμιά περίπτωση προγραμματιστής και έτσι μου ήταν δύσκολο να προσπαθήσω να καταλάβω πως λειτουργεί ο τρόπος ορθογραφικού ελέγχου στο word. Που βρίσκονται τα λεξικά και σε τι κώδικα είναι γραμμένα.

Τα μόνα εργαλεία που είχα στη διάθεσή μου ήταν το ελληνικό λεξικό el_GR.dic του openoffice.org  και τον αγγλικό ορθογράφο English Speller.proofingtool του Office.

Έτσι με τη βοήθεια του el_GR.dic δημιούργησα ένα Custom Greek Dictionary.dic για το word και στη συνέχεια μετέτρεψα το English Speller.proofingtool σε Greek Speller.proofingtool, αλλάζοντας μόνο κάποιες παραμέτρους στο info.plist.

Αν θέλετε να το δοκιμάσετε δε έχετε παρά να κατεβάσετε από εδώ τα  Custom Greek Dictionary.dic και Greek Speller.proofingtool. To πρώτο να το ορίσετε ως custom dictionary για την Ελληνική γλώσσα στα Preferences του word, ενώ το δεύτερο να το τοποθετήσετε στο φάκελο /Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing tools.

Απαραίτητη προϋπόθεση για να δουλέψει ο ορθογράφος είναι να ορίσετε ως γλώσσα κειμένου την Ελληνική!

Καλή επιτυχία και περιμένω τα σχόλιά σας!

Υ.Γ. Σε γενικές γραμμές φαίνεται να λειτουργεί σωστά. Όταν γράφω όμως ελληνικό κείμενο που εναλλάσσετε με αγγλικό, έχω παρατηρήσει ότι κάποιες φορές «μπερδεύεται» και δεν αναγνωρίζει την γλώσσα κειμένου. Για να λυθεί το πρόβλημα πρέπει να οριστεί εκ νέου η γλώσσα κειμένου στα Ελληνικά.